Hier volgt een logisch overzicht v/d Simars die Diego en Etienne
momenteel bezitten.
NB: Grs.= Gerestaureerd.
M10: 1636 Afkomstig uit museum Wageningen(Nl)
20C: 3084 Grs met frees 38 cm. + kleine ijzeren wielen.
25A: 25454 Grs met ijzeren wielen.
C30: 13206 Restauratie lopende.
40C11 43507 Grs met frees 38 cm. + kleine rubberen wielen.
40D20 44897 Grs met frees 50 cm. + grote rubberen wielen.
54A 30181 Grs met frees 50 cm. + ijzeren wielen.
54A 30179 Grs met frees 50 cm. + ijzeren wielen.
55B 54269 Grs met V- kantelploeg.
56A 55447 Gebruikt.
56A 61631 Gebruikt.
56A 58648 Te restaureren.
56A 57329 Grs.
56A ? Grs.
56A 61547 Grs.
56A 57435 Grs.
56A ? Afbraak!
56A 55205 Afbraak!
60A 65292 Grs met een 2 cil. HD. pomp (max. 80 bar.)
61A 67006 Grs.
61A 67146 Te restaureren.
61A 67157 Te restaureren.
66A 80101 Grs met een niet complete kantelploeg.
70C 60653 Grs met V- kantelploeg.
T100A 25 Tractor!! Te restaureren.
Etienne.
momenteel bezitten.
NB: Grs.= Gerestaureerd.
M10: 1636 Afkomstig uit museum Wageningen(Nl)
20C: 3084 Grs met frees 38 cm. + kleine ijzeren wielen.
25A: 25454 Grs met ijzeren wielen.
C30: 13206 Restauratie lopende.
40C11 43507 Grs met frees 38 cm. + kleine rubberen wielen.
40D20 44897 Grs met frees 50 cm. + grote rubberen wielen.
54A 30181 Grs met frees 50 cm. + ijzeren wielen.
54A 30179 Grs met frees 50 cm. + ijzeren wielen.
55B 54269 Grs met V- kantelploeg.
56A 55447 Gebruikt.
56A 61631 Gebruikt.
56A 58648 Te restaureren.
56A 57329 Grs.
56A ? Grs.
56A 61547 Grs.
56A 57435 Grs.
56A ? Afbraak!
56A 55205 Afbraak!
60A 65292 Grs met een 2 cil. HD. pomp (max. 80 bar.)
61A 67006 Grs.
61A 67146 Te restaureren.
61A 67157 Te restaureren.
66A 80101 Grs met een niet complete kantelploeg.
70C 60653 Grs met V- kantelploeg.
T100A 25 Tractor!! Te restaureren.
Etienne.
Bonsoir Etienne
![]()
Tu n'as pas un traducteur ![]()
Diego au secours ![]()
![]()
Tu n'as pas un traducteur 
Diego au secours 
https://simar-motos-tracteurs.over-blog.com/
Salut tous
En regardant bien et vu que je connais un peu la collection de Etienne et Diego, j'ai réussi à comprendre un peu cette liste, je suis sur qu'Etienne l'a fait exprès pour nous forcer à lire dans sa langue, après tout, on tente bien de lire en Anglais(en tout cas pour moi)
Aller Etienne traduis nous cette liste, je suis sur que j'ai bon à moitié.
Amicalement
Thierry
En regardant bien et vu que je connais un peu la collection de Etienne et Diego, j'ai réussi à comprendre un peu cette liste, je suis sur qu'Etienne l'a fait exprès pour nous forcer à lire dans sa langue, après tout, on tente bien de lire en Anglais(en tout cas pour moi)
Aller Etienne traduis nous cette liste, je suis sur que j'ai bon à moitié.
Amicalement
Thierry
Hallo;
Na het overzicht van de verschillende Simars zal ik nu een opsomming geven v/d verschillende werktuigen.
Kleine en grote rubberen wielen.
Kleine en grote ijzeren wielen.
1 kleine (50 cm.) en 3 grote (70 cm.) hakenfrezen.
7 ploegen waarvan 3 gerestaureerd.
2 kleine scharren ( 1 gerestaureerd)
1 grote schar ( gerestaureerd)
1 eg ( gerestaureerd)
1 eg met rol ( gerestaureerd)
Etienne.
Na het overzicht van de verschillende Simars zal ik nu een opsomming geven v/d verschillende werktuigen.
Kleine en grote rubberen wielen.
Kleine en grote ijzeren wielen.
1 kleine (50 cm.) en 3 grote (70 cm.) hakenfrezen.
7 ploegen waarvan 3 gerestaureerd.
2 kleine scharren ( 1 gerestaureerd)
1 grote schar ( gerestaureerd)
1 eg ( gerestaureerd)
1 eg met rol ( gerestaureerd)
Etienne.
Bonjopur
AH!!!! ben là c'est plus clair![]()
AH!!!! ben là c'est plus clair
https://simar-motos-tracteurs.over-blog.com/
le premier discour de mon pere et une liste avec pour le moment tout nous simars que on a en possesion. Il a nomer "gerestaureerd" les machines qui sont deja restaurer.
Le deuxieme est une liste avec l'outiage que on a pour ses machines.
hakenfrees, est une fraise a crochets
schar, est une herce
ploeg, est une charrue.
J'espere que pour le reste vous aller petit a petit peut comprendre![]()
Aan alle Nederlandstaligen, wees niet bang om jullie motoculteurs ook voor te stellen.
Le deuxieme est une liste avec l'outiage que on a pour ses machines.
hakenfrees, est une fraise a crochets
schar, est une herce
ploeg, est une charrue.
J'espere que pour le reste vous aller petit a petit peut comprendre
Aan alle Nederlandstaligen, wees niet bang om jullie motoculteurs ook voor te stellen.
:)Le mercedes des motoculteurs:):pp)
Salut Diego
On progresse on progresse mais comme j'ai pas tout compris quand même je serai chez toi en début d'après midi Dimanche prochain et il faudra bien que tu me dises tout, j'espère bien voir Etienne aussi et la klein machine mit ploeg.
Amicalement
Thierry![]()
On progresse on progresse mais comme j'ai pas tout compris quand même je serai chez toi en début d'après midi Dimanche prochain et il faudra bien que tu me dises tout, j'espère bien voir Etienne aussi et la klein machine mit ploeg.
Amicalement
Thierry
Bonsoir Etienne et Diego
Pour recenser mon 56, j'ai un problème, pas de N°
![]()
Et mon A5 également pas de N°
![]()
Je n'ai pas tous les N° de mes machines mais en voila quelques un:
55A 51002
58A 75094
61A 67537
60A 65584
20C 2593
70C 60633
Bonne soirée
Thierry
Pour recenser mon 56, j'ai un problème, pas de N°
Et mon A5 également pas de N°
Je n'ai pas tous les N° de mes machines mais en voila quelques un:
55A 51002
58A 75094
61A 67537
60A 65584
20C 2593
70C 60633
Bonne soirée
Thierry