I think I have found the answer, looking closely at the parts and illustration in parts list there appears to be a piece broken off. All I need now is a drawing showing what the missing piece looks like.
Je pense avoir trouvé la réponse, en regardant de près les pièces et les illustrations dans la liste des pièces il apparaît qu'une pièce est cassée.
Tout ce dont j'ai besoin est un dessin montrant à quoi ressemble la pièce manquante.